TŁUMACZENIA DLA OSÓB PRYWATNYCH W TWISTRINGEN I OKOLICY
W rejonie Twistringen, Bassum, Syke, Diepholz, Vechta, Wildeshausen, Delmenhorst i okolicy świadczę kompetentne usługi tłumaczenia dokumentów dla osób prywatnych. Aby przyspieszyć i ułatwić bieg spraw w urzędach lub innych instytucjach, konieczne jest przysięgłe tłumaczenie przedkładanych dokumentów.
Podobnie jak w innych świadczonych przez mnie usługach oferta obejmuje tłumaczenia w kombinacji językowej PL/DE i DE/PL.
Tłumaczenie dokumentów urzędowych
Osoby prywatne, które mają jeden lub kilka dokumentów do pilnego profesjonalnego przetłumaczenia mogą w zasadzie zgłaszać się o każdej porze. Najczęstszymi dokumentami tego typu są na przykład prawa jazdy, świadectwa szkolne, jak również akty notarialne (kupno-sprzedaż nieruchomości, założenie hipoteki) lub akty Urzędu Stanu Cywilnego (akt małżeństwa, akt urodzenia, zaświadczenie o braku przeciwwskazań do zawarcia małżeństwa itd.). Oczywiście podejmę się również innych zleceń, z wyjątkiem tekstów medycznych, w tym zakresie nie świadczę usług tłumaczenia.
Jako tłumacz przysięgły gwarantuję moim klientom dokładne i terminowe tłumaczenie w przystępnej cenie. Wymienione powyżej dokumenty uważam za tak zwane dokumenty standardowe i oferuję je w stałej cenie a osobom zainteresowanym chętnie udzielę informacji odnośnie konkretnej kwoty. Poświadczone tłumaczenie Państwa dokumentu jest zawsze dobrą inwestycją, w szczególności, gdy planują Państwo długoterminową korespondencję z obcojęzycznym partnerem lub takie tłumaczenie po prostu jest wymagane.